Замечательный актер Энтони Хопкинс выложил в соцсетях новое видео, которое поклонники тут же растащили по своим бложикам. Подписал он его так: «Вот что бывает, когда ты только работаешь и не развлекаешься…» Это отсылка к известной пословице «All work and no play makes Jack a dull boy», что можно перевести на русский как «Сплошная работа без отдыха сделает Джека скучным парнем». А можно и эквивалент подобрать: например, «Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем».
Так или иначе, пословица хорошо знакома фанатам хоррора: именно эту фразу писал герой «Сияния» Джек Торренс. Собственно, его роман, мучительно рождавшийся в стенах отеля «Оверлук», состоял только из нее.
Держал ли Хопкинс в уме «Сияние»? Скорее всего, ведь 22 апреля, когда видео было опубликовано, день рождения отмечал Джек Николсон, исполнитель роли Торренса. Вышло такое вот занятное поздравление. А может, Хопкинс просто немножко сошел с ума, хе-хе.
В любом случае, подписчики отметили, что видос получился довольно криповым. 80-летний дедушка отжигает и выглядит одновременно безумно и забавно. Музончик тоже доставляет. В общем, клево.
This is what happens when you’re all work and no play… pic.twitter.com/2KvkJ2baw6
— Anthony Hopkins (@AnthonyHopkins) 22 апреля 2018 г.
Copyright © 2009 — 2017 Horrorzone.ru