Согласно новым указаниям, юридическим лицам США теперь позволено проводить различные операции, касающиеся «добычи, экспорта, реэкспорта, продажи, перепродажи, поставок, хранения, маркетинга, закупок, доставки или перевозки нефти и нефтехимической продукции из Венесуэлы» для последующего импорта в Соединённые Штаты. Это разрешение включает действия, связанные с государственной нефтяной компанией PDVSA. В отличие от предыдущих версий лицензии, данный документ охватывает также нефтепродукты, включая определённые виды удобрений. При этом все операции должны соответствовать законодательству США, и любые возникшие споры будут решаться в американских судах. Лицензия не распространяется на компании и лица из России, Ирана, Северной Кореи и Кубы, а также на структуры, контролируемые ими. Более того, операции с компаниями, которые красиво или косвенно связаны с Китаем, также под запретом.